English Contactez−nous Recherche Version imprimable


Équipe nationale > Règlements et contrôle... > Toutes les AUT abrégées...

TOUTES LES AUT ABRÉGÉES EXPIRERONT À LA FIN DE L’ANNÉE
jeudi, le 6 août 2009

Toutes les AUT abrégées expireront à la fin de l’année

(Ottawa, Ontario – le 6 août 2009) – Les athlètes qui détiennent une autorisation d’usage à des fins thérapeutiques abrégée (AUT abrégée) doivent savoir que toute AUT abrégée émise par le Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) ou toute fédération internationale, qui indique une date d’expiration en 2010 ou plus tard, ne sera plus valide à compter du 31 décembre 2009.

Entre 2004 et 2008, les AUT abrégées ont été octroyées dans le cadre d’un processus simplifié pour l’utilisation de médicaments pour le traitement de l’asthme. Elles étaient généralement valides pour deux ans. Le processus de demande d’exemption pour les médicaments pour le traitement de l’asthme a changé selon le nouveau Code mondial antidopage (et le Programme canadien antidopage) mis en place le 1er janvier 2009.

Les athlètes devant utiliser une substance interdite pour des raisons médicales devraient  se familiariser avec les nouvelles procédures de demande d’AUT. Ils peuvent visiter lewww.cces.ca/aut pour savoir s’ils doivent demander une AUT, comment le faire et auprès de quel organisme.

Les autorisations d’usage à des fins thérapeutiques standards ne sont pas affectées par ce processus. Elles expirent à la date indiquée sur le certificat.

Le CCES est un organisme indépendant, national et sans but lucratif. Notre mission, soit la promotion de l’éthique dans tous les aspects du sport au Canada, se réalise grâce à la recherche, la promotion, l’éducation, la détection et la dissuasion, ainsi que par divers programmes et partenariats avec d’autres organismes.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Julie Vallon, gestionnaire des services aux athlètes
613-521-3340, poste 3228
tue-aut@cces.ca      

 

NOTICES

Journées de démo Biathlon Canada – 2010-2011

Biathlon Canada au Twitter et Facebook

Documents pour la Réunion annuelle générale 2010

Calendrier général de Biathlon Canada

Changements des règles IBU sept. 2008

Mises à jour et documents téléchargeables-Ours du Biathlon

Chapeaux Kama de l'équipe nationale à vendre - ACHETEZ LE VOTRE MAINTENANT!

CASN/RSAC

Archives
plus...
 RSS feed
©2008-2010 Biathlon Canada | Gestion du site Vertechs Stride